多言語EC– tag –

EC×AIメディア

AIを使った多言語ECの翻訳で注意したいこと

英語の商品ページを公開して1か月。注文は入ったものの、「サイズが合わない」という返品が続いた。原因を調べると、サイズ表はcmのままで、インチ表記に慣れたお客様が読み違えていた。文章は自然な英語だったのに、です。 AI翻訳を使えば、商品説明やFAQ...

2026年9月3日

ママダカラ株式会社（ママダカラコワーキングスペース）

8 Google レビュー

ママダカラ株式会社（ママダカラコワーキングスペース）

8 Google レビュー

eriko seto

2024-05-02

イベント参加のために伺いました。道路に面した窓が大きくて明るく、ナチュラルなウッド調のオフィスがとても心地よいです。お仕事でもご縁が繋がりそうな出会いがあり、今後ともよろしくお願いします。

ひとみ

2024-05-02

タメになる情報を色々とお聞きできて有益でした。

脇谷健太郎

2024-05-02

ママダカラ株式会社様のコワーキングスペースを商品の企画開発相談会の会場として利用させていただきました。とても綺麗なコワーキングスペースで、小規模な会議やセミナーを行う場所として利用しやすい大きさでした。デスクスペースとフリースペースが本棚で仕切られており、子供はフリースペースで遊ばせておき、大人はデスクスペースで会議を行う様な使い方ができたので助かりました。他のコワーキングではできない使い方ができて良かったです。トイレや流し台も綺麗で、手入れが整っていました。また利用したいと思います。

篠宮晃子

2024-04-15

「ネットショップの基本のき）を受講しました。具体的な方法や目標へのフローを、たくさん教えていただきました。ヒアリングからの、私の考え方やアイデアについて、具体的なツールや導線、助成金の活用など、丁寧に教えていただきました。モヤモヤばらばらと、懸念してきたこと、そして何から手を付けて良いのかなど、自身の整理整頓と、優先事項の明確化が図れました。とても丁寧なヒアリングでしたので、安心して話すことができましたし、またご相談したいと感じました。ありがとうございました！

小林洋子

2024-04-01

パソコンやSNS、インターネットなど色々な事をサポートして頂いています。とても詳しいし親身になって寄り添ってくれるので、安心してなんでも相談できました。ありがとうございました。また宜しくお願い致します。

岡大輔

2024-03-23

この度ご縁があり弊社のHPを依頼しました。ざっくりな希望のヒアリングだけで素晴らしいHP が出来ました。スピーディでコスパも最高。引き続きお付き合いよろしくお願い致します。ありがとうございました。

小山殊作

2024-02-01

迅速な対応はもちろん、要望に応じて様々なことを素早く行動して頂けています。ネットショップ制作から画像作成など、大川様には本当に感謝しています。

YouzenDoゆうぜんどう

2023-11-30

迅速かつ的確に対応頂き感謝しています。また利用させて頂きます。

多言語EC– tag –

AIを使った多言語ECの翻訳で注意したいこと